A new play. An old story. So many versions and many different opinions. So many options. How on earth do you start? Here's a timeline of...